Bemutató:
A MISERO PROSPERO Project bemutatja: Costanza
Az előadást spanyol nyelven, magyar felirattal játsszuk.
Miguel de Cervantes Cigánylány című elbeszélése alapján
Szöveg és Dramaturgia: Carlos Rodero
Előadja: Raquel Pardos
Zene: José Javier Delgado
Díszlet és Jelmez: Tóth Hajnalka
Tanácsadó: Paloma De Pablo
Magyar felirat: Horváth János Antal
Asszisztens: Magos Eszter
Producer: TWIN MEDIA
Színpadra alkalmazta és rendezte: Carlos Rodero
Celia ismert fordító volt, Cervantes műveinek specialistája, most azonban hajléktalanként az utcán él. Mielőtt sorsa rosszra fordult, Cervantes La Gitanilla című művén dolgozott utoljára. Jelenlegi élete és Preciosa, Cervantes hősnőjének, a cigánylánynak története sok hasonlóságot hordoz. Celia is járja az utcákat és énekel, hogy egy kis pénzhez jusson. Egy öregasszonynak dolgozik, aki a megszerzett alamizsna egy részéért cserébe védelmet nyújt neki, és van egy költő barátja aki minden nap verseket hagy neki a park szemetesében. Volt kollégája, akibe titkon szerelmes, már fel sem ismeri a lecsúszott nőt. Celia inspirációt és vigasztalást keres Cervantes novellájában, mely idővel szomorú valóságának támaszává válik. Végül elhatározza, hogy szerelmet vall a kollégájának...
Carlos Rodero előadása egy meglepetésekkel teli, figyelemreméltó utazás, ami után fel kell tennünk a kérdést, hogy milyen értéke lehet mindennapjainkban a képzelet erejének.
MISERO PROSPERO Project / miseroprospero@gmail.com / www.miseroprospero.com